La Belle et la Bête
Il y avait une fois, dans un village lointain, un riche marchand qui avait six enfants, trois garçons et trois filles qu’il aimait beaucoup. Ses filles étaient très belles mais la cadette était plus belle encore, si douce et si honnête qu’elle était admirée de tous. On l’appelait la belle enfant.
Un jour, le marchand perdit tous ses biens. Il décida de faire un long voyage. Avant de partir, il demanda à ses filles quel cadeau elles voulaient. La première demanda un bijou en or, la deuxième une robe en soie et la troisième une rose. Quand il eut terminé ses affaires dans la ville lointaine où il s’était rendu, il acheta le bijou, la robe et oublia la rose. Il s’en souvint seulement lorsqu’il passa devant un jardin planté de rosiers. Alors, il descendit de son cheval, passa sa main à travers les barreaux et cueillit une magnifique fleur mais au même moment, la terre trembla et un horrible dragon apparut au milieu du jardin et dit au marchand : « Comment oses- tu ? Ce jardin est à moi. Ta punition sera la mort ». Le malheureux marchand, tremblant de peur, demanda pardon à la bête et lui raconta son histoire. Quand il eut terminé son récit, la bête lui dit : « Je te laisse vivre si tu me ramènes ta dernière fille ».
C’est ainsi que la Belle habita chez la Bête qui était en réalité un prince charmant qu’une méchante sorcière avait transformé en dragon.
D’après Jeanne Marie Leprince de Beaumont, Magasin des enfants
- Que représentent les deux personnages cités dans le titre ?
La belle
La bête |
Le dragon La cadette des filles Un prince La belle enfant |
- Relève la formule d’ouverture de ce conte puis remplace- la par une autre formule.
- Repère où commence et où s’arrête chacune des parties de ce conte.
La situation initiale |
|
Les péripéties ou événements |
|
La situation finale |
|
- Quel est l’élément qui modifie le cours de l’histoire ?
- Relie chaque fille son cadeau à l’aide d’une flèche.
|
|
- Relève du texte deux mots du champ lexical de jardin.
- Choisis la bonne réponse :
- Le jardin appartient :
- au marchand
- au dragon
- à la sorcière
- Le prince a été transformé en bête par :
- le dragon
- la sorcière
- le marchand
- Réponds par Vrai ou Faux et corrige les fausses affirmations :
- Le père des trois filles était riche.
- Le dragon demanda au marchand de lui ramener sa première fille.
- Le père oublia d’acheter un bijou en or à sa troisième fille.
- Dans la phrase suivante, souligne d’un trait vert l’adjectif et d’un trait rouge le complément du nom.
La jeune fille demanda à son père une belle robe en soie
- Mets les verbes au passé simple.
Le marchand (charger) sa marchandise et (partir) pour un long voyage.
- Mets les verbes des phrases suivantes à l’imparfait de l’indicatif.
Les filles (attendre) le retour du père. Elles (être) impatientes de recevoir leurs cadeaux.
- Complète la phrase suivante :
- Le malheureux marchand rencontra un gros monstre
- La ... ... rencontra ... ... bête.
A partir des éléments donnés dans le tableau suivant, rédige la situation initiale du conte « Le Petit Chaperon rouge ».
Qui ? |
Où ? |
Quand ? |
Portrait physique |
Une petite fille Le Petit Chaperon rouge |
Dans un village
|
Il était une fois |
La plus jolie Porte un chaperon rouge
|
- N’oubliez pas d’employer une formule d’ouverture et de mettre les verbes à l’imparfait de l’indicatif.
- La belle : La belle enfant, La cadette des filles
La bête : Le dragon, Un prince
- La formule d’ouverture est : Il y avait une fois
Une autre formule : Jadis - Il y a bien longtemps- Autrefois…
La situation initiale |
Il y avait une fois, dans un village lointain…………………On l’appelait la belle enfant.
|
Les péripéties ou événements |
Un jour, le marchand perdit tous ses biens. ………………………. « Je te laisse vivre si tu me ramènes ta dernière fille ».
|
La situation finale |
C’est ainsi que la Belle habita chez la Bête …………………… …………………………………………transformé en dragon.
|
-
L'élément qui modifie l'histoire est : Un jour, le marchand perdit tous ses biens.
- La première fille demanda un bijou en or.
La deuxième fille demanda une robe en soie.
La troisième fille demanda une rose.
- Le champ lexical de jardin :
Rosiers – fleur ou encore : cueillit – rose – planté.
- Le jardin appartient :
- au marchand
- au dragon
- à la sorcière
- Le prince a été transformé en bête par :
- le dragon
- la sorcière
- le marchand
- Le père des trois filles était riche. Vrai
- Le dragon demanda au marchand de lui ramener sa première fille. Faux
Je te laisse vivre si tu me ramènes ta dernière fille.
- Le père oublia d’acheter un bijou en or à sa troisième fille. Faux
Il acheta le bijou, la robe et oublia la rose
- La jeune fille demanda à son père une belle robe en soie
- Le marchand chargea sa marchandise et partit pour un long voyage.
- Les filles attendaient le retour du père. Elles étaient impatientes de recevoir leurs cadeaux.
- La malheureuse marchande rencontra une grosse bête.
Il était une fois, une petite fille, la plus jolie du village. Sa mère en était folle et sa grand-mère plus folle encore. Elle portait toujours un chaperon rouge que sa grand-mère avait tricoté pour elle. Ce chaperon lui allait si bien, que partout on l’appelait le Petit Chaperon rouge.