النص الادبي الامثال و الحكم
المثل قول مأثور موجز العبارة . يتضمن فكرة صائبة أو قاعدة من قواعد السلوك الإنساني .أطلقه شخص من عامة الناس في ظرف من الظروف ، ثم شاع على الألسن،وأخذ الناس يتداولونه في مختلف المناسبات التي تشبه الظرف الذي قيل فيه.
و للمثل مورد ومضرب :
المورد فهو القصة أو الحادثة التي أطلق فيها لأول مرة .
المضرب فهو الحال الذي نستخدمه فيه لمشابهته لقصة المثل.
* الحكمة قول جميل ، موجز ، موافق للحق يصلح قانونا من قوانين الحياة ، وهو ثمرة حنكة و نتيجة خبرة و خلاصة التجربة تختلف عن المثل لأنها ليس لها موردا ولا مضربا . و يقصد بها توجيه الناس إلى سلوك طيب.
من أمثال العرب :
- انجز حرٌ ماوعد
- يداك أوكتا و فوك نفخ
- جزاء سنمّار
من حكم العرب :
- مصارع الرجال تحت بروق الطمع
- خير الموت تحت ظلال السيوف
- إنّ الخير ما نفع
- كل إبن آدم وإن طالت سلامته يوما على الة حدباء محمول
أوكتا : ربطتا
الزابية التي لا يعلوها الماء فاذا بلغنا السيل كان جارفا مجحفا الحل العقل
السفاهة : الطيش و الجهل ومنها سفه يسفه و سفاهة خف و طاش و جهل ويقال علينا جهل .
- ما المراد با لحر في المثال (1) ؟ وماهو السلوك المرتبط به ؟
- ماذا تعرف عن سنمار و عرقوب وحاتم ؟
- اشرح المثل "إذا كنت في قوم فاحلب إنائهم "؟
- ما المراد بـ " يداكا أوكتا "؟ أذكر مورد هذا المثل ومضربه .
- " بلغ السيل الزبى" متى نضرب هذا المثل ؟
- مامعنى الحكمة رقم 1 ؟ إلام يدعوا صاحبها ؟
- ما المقصود "من الحكمة " رقم "7" ؟
- الحر: الوفي و السلوك هو الوفاء بالعهد ومن صفات الحر ( الصدق - الشهامة - المروءة )
- سنمار : رجلٌ بناء . بنى قصرا للملك النعمان وعندما انتهى منه رماه النعمان من أعلاه حتى لا يبنى مثله لغيره .
- عرقوب : رجلٌ مزارع كانت له بمعية أخيه حديقة نخل و كلما سأله أخاه عن نصيبه بدا يماطل مرّة حتى يكبر النخل ثم حتى يزهر ثم حتى ينضج ......الخ . فيطلق هذا المثل على كل شخص لا يفي بوعده .
- حاتم رجل كريم و لشدة كرمه أنفق كل ما يملك ووصل به الحد أن ذبح فرسه الغالي عليه .
- . معناه تواضع معهم وعش معيشتهم مهما كان مستواك و يضرب هذا المثل خصوصا للمرأة المقبلة على الزواج .
- معناه يداكا ربطتا أي أنت الذي ربط :وهذا معناه تحمل مسؤولية وعواقب أفعالنا .
- موردها : يحكى أنه كانت مجموعة من الأصدقاء أرادوا عبور النهر فاهتدوا إلى نفخ القرب بالهواء ثم ربطها جيدا ولما وصلوا الى المنتصف فك الخيط لأحدهم فطلب النجدة و لكن للأسف زملائه كانوا قد عبروا .
- فقال له :يداك أوكتا و فوك نفخ . أي أنت المسؤول عن الحال التي أصبحت فيه .
- يضرب هذا المثلإذا زاد الشيئ عن حده و تعدى الإنسان حدوده إلى حدود الغير .
- معناه أن كل إنسان مصيره الموت لا محالة ، يدعوا إلى الايمان بالقضاء و القدر .
- " إن خير العلم ما نفع " ← تهدف إلى السعي وراء العلم النافع الذي يفيد الجميع .
- ورد في الحديث الشريف " أعوذ بالله من قلب لا يخشع و نفس لا تشبع ومن علم لا ينفع " .
- بماذا تفسر شيوع المثل في العصر الجاهلي ؟
- ما الفرق بين المثل والحكمة ؟
- ما الهدف من إنشاء المثل والحكمة ؟
1- نفسر شيوع الأمثال بين العرب في العصر الجاهلي لأنها مظهر من مظاهر ثقافتهم ونضجهم الفكري.ونظرا لبساطتها كما أنّها تصدر من عامّة النّاس .
2- ـ الفرق بين المثل والحكمة :
*المثل يصدر عن عامة النص أما الحكمة فتصدر عن الحكماء وذوي التّجارب .
*للمثل مضرب ومورد أما الحكمة فليس لها مضرب ولا مورد .
*المثل يرد نثرا أمّا الحكمة فترد نثرا وشعرا .
*الحكمة تتطلّب الإحاطة بالعلم وشؤونه والخيال الواسع والبحث العميق بينما المثل فلا .
* المثل أكثر انتشارا من الحكمة لبساطته .
أوجه الإتفاق بينهما : كلاهما :
*يهدف إلى تهذيب سلوك الإنسان. والنّصح وتقويم الأخلاق .
*وليد البيئة العربيّة ، ومستمدّان من الواقع .
*موجز العبارة ، دقيق المعنى ، يشتملان على عبرة مستخلصة .
* أسلوبهما فصيح .
* يصلح أن يكون قاعدة من قواعد السّلوك الإنساني .
3- وكلاهما يهدفان إلى تهذيب السلوك الانساني ، والنّصح والإرشاد ، والإقتداء بالخصال الحميدة .
تقوم بالتعيير عما يجيش في صدورهم.
عرف المثل و الحكمة بأسلوبك الخاص ؟
ماهي مميزاتهما الفنية ؟
- تعريف الحكمة : قول موجز صائب يهتدي الناس بها .
- تعريف المثل : قول موجز يصيب المعنى بدقة يأتي بلغة بسيطة له مورد ومضرب .
-
يتميز كل من المثل والحكمة من حيث الصوغ الفني كلاهما بـ :
*يِؤثّر في النفس لأنها أقوال مأثورة جميلة موافقة للحق.
* الإيجاز مع استيفاء الهدف .
* دقّة التّصوير وبلاغة الألفاظ والعبارات وتساويها .
* جمال الصّياغة و جودتها .
* استعمال الصوّر البيانيّة والمحسّنات البديعيّة .
